Blog Viseu

Leitura obrigatória: Os livros que os alunos leem em 28 países ao redor do mundo

Leitura obrigatória: Os livros que os alunos leem em 28 países ao redor do mundo

Esta compilação de leitura atribuída a estudantes em todos os lugares irá expandir seus horizontes - e suas estantes.Nos Brasil, a maioria dos estudantes são obrigados a ler Morte e vida severina durante seus anos de escola. Esta novela  é sobre a viagem árdua de um homem que está fugindo da região nordeste à seca e pobre do Brasil em busca de uma melhor situação e da cidade, onde mostra que as condições o país sempre apresentou e ainda apre... [+]

Você precisa resolver um quebra-cabeça para virar cada página deste livro de madeira

Você precisa resolver um quebra-cabeça para virar cada página deste livro de madeira

A única parte ruim de encontrar um livro muito bom é aquela sensação de que ele acabou mais rápido que deveria. Certamente não será o caso do Codex Silenda, feito pelo designer Brady Whitney: mesmo que o livro tenha só cinco páginas, você precisará resolver um complexo quebra-cabeças mecânico em cada uma delas para poder passar para a próxima.Feito inteiramente em madeira cortada a laser, o Codex Silenda é metade livro e metade quebra-cabeça. Den... [+]

Um livro dobrável que pode virar uma mesa e outros móveis

Um livro dobrável que pode virar uma mesa e outros móveis

Nós rimos quando o Kramer, de Seinfeld, tentou lançar um livro que se transformava em mesinha de centro, mas até que não era uma ideia tão ruim assim: pelo menos a versão criada pelo designer Mike Mak não é. Combinando uma técnica de encadernação de livros tradicional com colmeias de papel, ele criou a Bookniture — book + furniture — que pode sustentar até 170 quilos e é fácil de transportar.Quando dobrada, a Bookniture não é tão compacta quanto... [+]

7 livros difíceis de traduzir para o português

7 livros difíceis de traduzir para o português

Se não fossem a experimentação, os neologismos e o universo fantástico de Guimarães Rosa, a obra do autor brasileiro não teria a mesma fama. Mas esta virtude também pode virar um problema para tradutores. Afinal, não é fácil traçar uma ponte entre duas línguas, transportar mundos e personagens para outros contextos e encontrar o sentido exato de expressões e analogias estrangeiras. E quanto mais inventivo for o autor da obra original, mais desafi... [+]

Qual era o livro mais vendido no ano em que você nasceu?

Qual era o livro mais vendido no ano em que você nasceu?

Você já deve ter lido por aqui que quem lê vive mais. Ok, leitura não garante longevidade, mas pode diminuir suas chances de morrer se você mantiver o hábito de ler livros durante toda a vida – e não apenas jornais ou revistas (não há nenhuma ressalva se você ler Superinteressante, então continue conosco). Por isso e pelos outros tantos benefícios da leitura, não é novidade para nenhum leitor que a atividade seja primordial desde muito cedo.Não i... [+]